sebutan RD di depan nama Pastor Diosesan

Tambahan dari Romo Santo Pr:
Nama romo-romo diosesan sering diakhiri dengan huruf “Pr”, yang di Jawa Tengah disebut “Projo”. Namun aslinya ialah “Presbyter”, (Yun) yang artinya “Imam” atau “Tua-Tua”. Bahasa Inggrisnya “Priest”. Saya sendiri Imam KAS, namun karena tugas di KWI, dan karenanya mesti “mens sana in corpore sano”  (maen ke sana maen ke sono), maka di tempat-tempat lain itu sering ditanya tentang  arti “Projo” yg sebenarnya khas Jawa Tengah saja haha…  Beberapa saudara kita di luar konteks Jateng tak suka dengan “Projo” yang kejawa-jawaan itu haha… mirip “Satpol Pamong Projo” aja hahaha… Memang untuk konteks Jateng, Projo itu terkait dengan pemerintahan. Maka Imam Projo ialah imam pemerintahan Gereja yang adalah Keuskupan.
Namun pada umumnya, secara internasional, imam diosesan, di nama depannya ada R.D. dan tak usah diakhiri dengan Pr. RD = Reverendus Dominus. Maka secara internasional, cukup ditulis nama imam itu misalnya: RD. Benediktus Susilo.  Kalau ditulis Benediktus Susilo Pr maka justru orang Philipina akan bertanya apa maksudnya “Pr” hehe… Dalam negara berbahasa Inggris, cukuplah Father Benediktus Susilo, tak perlu embel-embel Pr. Atau kadang ditulis Rev. Fr Benediktus Susilo. Sebenarnya di Indonesia, cukuplah Romo Susilo saja atau Pastor Susilo atau RD Susilo.  Jelas itu imam diosesan jika tanpa embel-embel di belakangnya walaupun tak usah ada “Pr” di belakangnya. Namun kalaupun ditambahi “Pr”, maka mesti jelas bahwa di Papua itu bukan “Projo”, melainkan “Presbyter”.  Bahkan di Surabaya pun konon, tak lagi ditambahi embel-embel “Pr” lagi.
Sedangkan nama imam-imam tarekat religius biasanya diawali dengan huruf RP (Reverendus Pater) dan diakhiri dengan huruf  tarekatnya misalnya SJ, OFM, SVD, MSF, dll. Contoh: RP. Benediktus Susilo, SVD; atau Fr Benedictus Susilo SVD; atau Rev. Father Benediktus Susilo SVD.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s